小李是刚毕业的大学生，最近准备申请国外研究生。他兴冲冲地整理好材料，却发现一个问题：学校的成绩单是中文的，而目标院校要求必须提供英文版成绩单。
“我是不是得找翻译公司？会不会被拒？”小李心里直打鼓。其实，像小李这样的情况非常常见，几乎每一个出国留学、求职或移民的人，都可能遇到需要将中文成绩单翻译成英文的情况。
很多人不知道，成绩单翻译可不是随便找个学英语的朋友翻就行。正规机构的翻译件需要附带翻译资质证明，还得有译者签名和联系方式，否则国外院校可能不认。传统翻译公司光是审核材料就得一天，加上排队和来回跑腿，少说也要花两天时间。
去年教育部留学服务中心的数据显示，光是留学申请需要的成绩单翻译，全国每年就超过 300 万份。但线下翻译机构分布不均，三四线城市的学生往往要跨城办理，光交通费就不少。
很多人不知道，成绩单翻译可不是随便找个学英语的朋友翻就行。正规机构的翻译件需要附带翻译资质证明，还得有译者签名和联系方式，否则国外院校可能不认。传统翻译公司光是审核材料就得一天，加上排队和来回跑腿，少说也要花两天时间。
展开剩余50%需要注意的是，一定要选有 “翻译专用章” 资质的平台。正规小程序会在翻译件末尾附上公司营业执照和翻译资格证书的电子扫描件，这些都是国外院校认可的必要材料。如果不确定翻译件是否合格，还能让平台出具盖公章的资质证明，比线下机构更省心。
现在用专门的小程序就简单多了。打开支付宝“叮咚办”，上传成绩单照片，系统会自动识别文字，5 分钟内就能生成翻译初稿。如果有专业术语没翻对，还能在线联系人工校对，修改完直接生成带防伪水印的 PDF 文件，打印出来就能用。
专注于各类证件翻译与公证服务的平台，操作简单，流程清晰：按照提示选择成绩单翻译；拍照上传你的成绩单原件；填写用途（如留学、求职等）；提交后专业翻译团队会在24小时内完成；支持加急服务，最快4小时出结果；翻译完成后可选择邮寄纸质版或获取电子PDF。
所有翻译均加盖公章，符合大多数国家和机构的要求，真正做到“足不出户，一次办好”。
现在全国已经有超过 200 所高校的学生在用这类小程序办理成绩单翻译，从上传到完成平均只用 1.5 小时，比传统方式节省至少 3 天时间。
发布于：山东省领航优配提示：文章来自网络，不代表本站观点。
